Раздел 8 - Система охлаждения - Группа 08

008-062 Водяной насос

Общие сведения

На двигателе установлен водяной насос центробежного типа с ременным приводом; его впускной и перепускной патрубки являются составной частью блока цилиндров.

ПРИМЕЧАНИЕ: Заменять отдельные детали водяного насоса нецелесообразно, поскольку он обслуживается как единый узел.

SMALL | MEDIUM | LARGE

Начальная проверка

Проверьте корпус водяного насоса на отсутствие трещин или повреждений.

Осмотрите сливное отверстие сальника водяного насоса. Сальнику водяного насоса требуется плёнка охлаждающей жидкости для смазки и охлаждения. По этой причине наличие небольшого количества отложений химических веществ или потёков в зоне сливного отверстия - нормальное явление.

Используйте следующие рекомендации для определения необходимости замены водяного насоса:

Убедитесь в том, что сливное отверстие чистое.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для удаления посторонних предметов и грязи можно воспользоваться небольшой отвёрткой или аналогичным инструментом.

Если во время работы двигателя из сливного отверстия течи не зафиксировано, не заменяйте водяной насос.

SMALL | MEDIUM | LARGE

Подготовительные операции

Двигатели для автомобилей и промышленных установок

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Аккумуляторные батареи могут выделять взрывоопасные газы. Для снижения вероятности получения травм обязательно проветривайте помещение перед обслуживанием аккумуляторных батарей. Чтобы исключить искрение, отсоединяйте отрицательный (-) кабель аккумуляторной батареи первым, а подсоединяйте его последним.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не снимайте крышку заливной горловины с горячего двигателя. Дайте охлаждающей жидкости остыть до температуры ниже 50°C (120°F) перед снятием крышки. Выброс горячей охлаждающей жидкости или пара может привести к травмам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Охлаждающая жидкость токсична. Держите её подальше от детей и домашних животных. Если оно не предназначена для повторного использования, отправьте его на утилизацию в соответствии с местным природоохранным законодательством.

Отключите аккумуляторные батареи. См. Руководство по ремонту комплектного оборудования.
Слейте охлаждающую жидкость. См. Процедуру 008-018 в Разделе 8.
Снимите ремень вентилятора системы охлаждения. См. Процедуру 008-002 в Разделе 8.

SMALL | MEDIUM | LARGE

Судовые двигатели

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Отключите аккумуляторные батареи. См. Руководство по ремонту комплектного оборудования.
Слейте охлаждающую жидкость. См. Процедуру 008-018 в Разделе 8.
Снимите верхнее и нижнее ограждение ременной передачи. См. Процедуру 008-001 в Разделе 8.
Снимите ремень водяного насоса со шкивов генератора и водяного насоса. Это можно сделать без снятия ремня насоса забортной воды. См. Процедуру 008-002 в Разделе 8.

SMALL | MEDIUM | LARGE

Снятие

Снимите болты крепления водяного насоса.

Снимите водяной насос.

SMALL | MEDIUM | LARGE

Очистка и проверка возможности повторного использования

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При очистке с помощью растворителей, кислот или щелочных соединений следуйте рекомендациям их производителя. Во избежание травм используйте защитные очки и защитную одежду.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Некоторые растворители токсичны и легко воспламеняются. Перед использованием ознакомьтесь с инструкцией производителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При работе со сжатым воздухом пользуйтесь средствами защиты глаз и лица. Разлетающиеся в стороны частицы грязи могут привести к травмам.

Очистите водяной насос растворителем. Просушите сжатым воздухом.

SMALL | MEDIUM | LARGE

Проверьте уплотнительные кольца на отсутствие забоин, порезов и признаков старения.

Замените уплотнительное кольцо при обнаружении любых повреждений.

SMALL | MEDIUM | LARGE

Проверьте отсутствие трещин и прочих повреждений на крыльчатке, наличие всех лопаток и прочность ее посадки на валу.

Замените водяной насос при обнаружении любых повреждений.

SMALL | MEDIUM | LARGE

Проверьте корпус водяного насоса на отсутствие трещин и повреждений.

Замените водяной насос при обнаружении любых повреждений.

SMALL | MEDIUM | LARGE

Установка

Установите новое уплотнительное кольцо в канавку на водяном насосе.		SMALL \| MEDIUM \| LARGE

Установите водяной насос и крепежные болты.

Затяните болты.

Torque Value:

Класс 9,8

24 n.m [212 in-lb]

Torque Value:

Класс 10.9

30 n.m [22 ft-lb]

SMALL | MEDIUM | LARGE

Завершающие операции

Двигатели для автомобилей и промышленных установок

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Установите ремень вентилятора системы охлаждения. См. Процедуру 008-002 в Разделе 8.
Залейте жидкость в систему охлаждения. См. Процедуру 008-018 в Разделе 8.
Подключите аккумуляторные батареи. См. Руководство по ремонту комплектного оборудования.
Прогрейте двигатель до 88°C (190°F).
Убедитесь в отсутствии утечек охлаждающей жидкости.

SMALL | MEDIUM | LARGE

Судовые двигатели

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Установите ремень водяного насоса. См. Процедуру 008-002 в Разделе 8.
Установите ограждения ремней. См. Процедуру 008-001 в Разделе 8.
Залейте охлаждающую жидкость в двигатель. См. Процедуру 008-018 в Разделе 8.
Подключите аккумуляторные батареи. См. Руководство по ремонту комплектного оборудования.
Прогрейте двигатель до 88°C (190°F).
Убедитесь в отсутствии утечек охлаждающей жидкости.

SMALL | MEDIUM | LARGE

Измерение

Измерьте давление охлаждающей жидкости в технологическом канале головки цилиндров со стороны выпускного коллектора. На судовых двигателях для этого используется отверстие с пробкой с резьбой 3/4" NPT в задней части головки цилиндров.

ПРИМЕЧАНИЕ: На судовых двигателях для этого используется отверстие с пробкой с резьбой 3/4" NPT в задней части головки цилиндров.

Минимальный предел измерения манометра


kpa		psi
207	МИН	30

Давление в системе охлаждения с открытым термостатом и снятой крышкой заливной горловины - судовые двигатели и двигатели без системы рециркуляции отработавших газов


	kpa		psi
Выходной водяной патрубок при 2000 об/мин	17.2	МИН	2.5
Канал с резьбой ½" NPT в головке цилиндров при 2000 об/мин	68.9	МИН	10.0
Канал с резьбой ¾" NPT в головке цилиндров при 2000 об/мин	82.7	МИН	12.0
Выходной водяной патрубок при 2500 об/мин	24.1	МИН	3.5
Канал с резьбой ½" NPT в головке цилиндров при 2500 об/мин	99.9	МИН	14.5
Канал с резьбой ¾" NPT в головке цилиндров при 2500 об/мин	117.2	МИН	17.0

Давление в системе охлаждения с открытым термостатом и снятой крышкой заливной горловины - двигатели с системой рециркуляции отработавших газов


	kpa		psi
Выходной водяной патрубок при 2000 об/мин	20.7	МИН	3.0
Канал с резьбой ½" NPT в головке цилиндров при 2000 об/мин	56.5	МИН	8.2
Канал с резьбой ¾" NPT в головке цилиндров при 2000 об/мин	64.8	МИН	9.4
Выходной водяной патрубок при 2500 об/мин	29.0	МИН	4.2
Канал с резьбой ½" NPT в головке цилиндров при 2500 об/мин	81.4	МИН	11.8
Канал с резьбой ¾" NPT в головке цилиндров при 2500 об/мин	93.1	МИН	13.5

SMALL | MEDIUM | LARGE

Last Modified: 30-ноябрь-2010