Температура охлаждающей жидкости выше нормы - постепенный перегрев

Электронные коды неисправности в активном состоянии или большое число пассивных кодов неисправности

Считайте коды неисправностей и выполните диагностику с помощью прибора INSITE™. См. Руководство по диагностике неисправностей и ремонту электронной системы управления для соответствующего двигателя.

Закрыт утеплительный чехол или передний фартук радиатора

Откройте утеплительный чехол или передний фартук радиатора. См. документацию на комплектное оборудование

Жалюзи радиатора открываются не до конца, или неправильно отрегулирован термостат управления открытием жалюзи

Проверьте жалюзи радиатора. При необходимости отремонтируйте или замените. Проверьте регулировку термостата управления открытием жалюзи. См. инструкцию по обслуживанию комплектного оборудования

Повреждены или засорены ребра радиатора ОНВ, радиатора системы охлаждения или конденсатора кондиционера

Проверьте ребра радиатора ОНВ, конденсатора кондиционера и радиатора системы охлаждения. При необходимости очистите. См. Процедуру и инструкцию по обслуживанию комплектного оборудования

Уровень охлаждающей жидкости ниже нормы

Убедитесь в отсутствии внешних утечек охлаждающей жидкости в двигателе и системе охлаждения. При необходимости отремонтируйте. Долейте охлаждающую жидкость. См. Процедуру и блок-схему "Внешние утечки охлаждающей жидкости"

Концентрация антифриза в охлаждающей жидкости не соответствует норме

Проверьте концентрацию антифриза в охлаждающей жидкости. Добавьте антифриз или воду для приведения концентрации в норму. См. "Технические требования к охлаждающей жидкости фирмы Камминз и обслуживание системы олаждения", Бюллетень

Система охлаждения с использованием забортной воды неисправна

Вполните диагностику неисправностей системы охлаждения с использованием забортной воды. См. блок-схему "Температура охлаждающей жидкости выше нормы - система охлаждения с использованием забортной воды"

Повреждены или отсутствуют кожух вентилятора или дефлекторы рециркуляции воздуха

Проверьте защитный кожух и дефлекторы рециркуляции воздуха. При необходимости отремонтируйте, замените или установите кожух вентилятора или дефлекторы рециркуляции воздуха. См. Процедуру

Поврежден приводной ремень вентилятора, или ослаблено его натяжение

Проверьте приводной ремень вентилятора. При необходимости замените его. См. Процедуру

Неисправны привод вентилятора или система управления вентилятором

Проверьте исправность привода и системы управления вентилятором. См. Процедуру , если управление осуществляется электронным модулем управления двигателя. Если управление осуществляется комплектным оборудованием, см. инструкцию по его обслуживанию.

Неисправен указатель или датчик температуры охлаждающей жидкости

Проверьте исправность указателя и датчика температуры. При необходимости отремонтируйте или замените их. См. инструкцию по обслуживанию комплектного оборудования, раздел диагностики неисправностей указателя. См. Руководство по диагностике неисправностей и ремонту электронной системы управления для соответствующего двигателя для контроля работы и проверки датчика температуры охлаждающей жидкости.

Крышка горловины радиатора неправильно подобрана, неисправна или рассчитана на низкое давление

Проверьте крышку горловины радиатора. См. Процедуру

Термостат неправильно подобран или неисправен.

Проверьте соответствие норме номера по каталогу для установленного термостата и исправность его работы. См. Процедуру 008-013

Деформация, засорение или негерметичность шланга системы охлаждения

Проверьте шланги. См. Процедуру

Засорены, закупорены или неправильно проложены магистрали подачи охлаждающей жидкости или отвода воздуха

Проверьте правильность прокладки магистралей подачи охлаждающей жидкости или отвода воздуха и наличие в них засорения. См. инструкцию по обслуживанию комплектного оборудования

Температура воздуха во впускном коллекторе выше нормы

См. блок-схему "Температура воздуха во впускном коллекторе выше нормы".

Уровень масла выше или ниже нормы

Проверьте уровень масла. При необходимости долейте или слейте масло. См. Процедуру

Наличие грязи, накипи или осадка в системе охлаждения

Очистите систему охлаждения См. Процедуру

Масло загрязнено охлаждающей жидкостью или топливом

См. блок-схему ”Загрязненное масло”.

Охлаждающая жидкость загрязнена маслом.

См. блок-схему "Наличие моторного или трансмиссионного масла в охлаждающей жидкости".

Неисправен водяной насос

Проверьте давление в блоке цилиндров. При необходимости замените водяной насос. См. Процедуру или

Теплообменный элемент радиатора засорен или имеет внутренние повреждения, или неисправны обратный клапан или трубка для выпуска воздуха

Проверьте радиатор и при необходимости очистите его. См. Процедуру

Неисправен гидротрансформатор

Проверьте гидротрансформатор. См. инструкцию по обслуживанию комплектного оборудования

Неисправны охладитель гидротрансформатора или охладитель гидросистемы

Снимите и проверьте теплообменные элементы и уплотнительные кольца охладителей. См. инструкцию по обслуживанию комплектного оборудования

Система охлаждения машины не соответствует двигателю.

Проверьте правильность подбора отдельных узлов и деталей двигателя и системы охлаждения машины. См. инструкцию по обслуживанию комплектного оборудования

В систему охлаждения поступает воздух или продукты сгорания.

Убедитесь в отсутствии воздуха или продуктов сгорания в системе охлаждения. См. Процедуру 008-020