Общие сведения
Подготовительные операции
Двигатели для автомобилей и промышленных установок
Судовые двигатели
Снятие
Установите винт приспособления (1) на носок коленчатого вала. Установите 2 болта с головкой с внутренним шестигранником M12 x 1,25 x 60 мм (3). | ![]() | ||
Смажьте винт приспособления противозадирным составом или консистентной смазкой. Удерживая винт приспособления, установите само приспособление (2) для замены сальника на этот винт. Перемещайте приспособление к сальнику, вращаяя его по часовой стрелке, до его контакта с картером маховика. | ![]() | ||
ВНИМАНИЕ ![]() Аккуратно просверлите отверстие под прямым углом для уменьшения вероятности поверждения картера маховика или коленчатого вала. Совет: Из-за малого свободного места может потребоваться использовать угловую дрель. Кроме того, может оказаться необходимым укоротить сверло, которым выполняются отверстия под саморезы. ПРИМЕЧАНИЕ: Фланец приспособления для замены сальника коленчатого вала имеет толщину 12 мм [0,47 дюйма]. Отметьте на сверле глубину отверстия, равную 22 мм (0,71 дюйма) липкой лентой и нанесите на него смазку для удержания стружки. Периодически прекращайте сверление для удаления стружки. Переместив приспособление для замены сальника коленчатого вала к картеру маховика, просверлите 1 отверстие глубиной 10 мм (0,39 дюйма). Не допускайте смещения ленты на сверле из своего исходного положения. Установите один саморез (4) в сальник для фиксации приспособления. Просверлите еще 5 отверстий глубиной 10 мм (0,39 дюйма) и установите еще 5 саморезов. ПРИМЕЧАНИЕ: Обязательно вверните все 6 саморезов через внутреннюю и внешнюю обоймы сальника. Равномерно затяните саморезы так, чтобы притянуть друг к другу внутреннюю и внешнюю обоймы сальника. | ![]() | ||
ВНИМАНИЕ ![]() Не используйте ударный гайковерт или инструменты с пневмоприводом. Это может повредить приспособление. Медленно вращайте винт приспособления по часовой стрелке до полного снятия сальника. Не превышайте момент, прилагаемый к винту. Момент затяжки: 45 n.m [33 ft-lb] ПРИМЕЧАНИЕ: Если саморезы выйдут из сальника, или будет снята только внутренняя обойма, прекратите работу. Поверните винт приспособления против часовой стрелки, чтобы вставить внутреннюю обойму назад. Выньте саморезы, немного поверните приспособление, просверлите новые отверстия и установите в них саморезы. Завершите процедуру снятия сальника, снимите приспособление и отправьте снятый сальник на утилизацию. | ![]() | ||
Сальник открытого типа ПРИМЕЧАНИЕ: На двигателях с задним сальником коленчатого вала открытого типа сальник можно также снять с помощью винтов и ударного ползуна. Эта процедура не применяется для двигателей с сальником закрытого типа. Просверлите 2 отверстия в обойме сальника напротив друг друга по окружности. | ![]() | ||
Установите 2 самореза с крупным шагом резьбы в просверленные отверстия. Используйте ударный ползун для снятия заднего сальника коленчатого вала. | ![]() | ||
Очистка и проверка возможности повторного использования
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ![]() При очистке с помощью растворителей, кислот или щелочных соединений следуйте рекомендациям их производителя. Во избежание травм используйте защитные очки и защитную одежду. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ![]() Давление сжатого воздуха, используемого для очистки, не должно превышать 207 кПа (30 фунт/кв. дюйм). Для уменьшения вероятности получения травм обязательно используйте защитные очки/маску, перчатки и защитную одежду. ВНИМАНИЕ ![]() На кромке сальника и контактной поверхности коленчатого вала не должно быть остатков масла - это нарушит герметичность сальника. Очистите контактную поверхность заднего сальника коленчатого вала и отверстие под него растворителем. Просушите поверхность сжатым воздухом. | ![]() | ||
ПРИМЕЧАНИЕ: При наличии повышенного износа коленчатого вала можно установить ремонтную втулку, если в двигателе используется задний сальник коленчатого вала открытого типа. Проверьте носок коленчатого вала на отсутствие повреждений или повышенного износа. На двигателях с задним сальником коленчатого вала закрытого типа удалите забоины или заусенцы мелкозернистой наждачной бумагой. При повреждении контактной поверхности носка коленчатого вала установить на него ремонтную втулку нельзя. На двигателях с задним сальником коленчатого вала открытого типа проверьте место контакта с кромкой на отсутствие кольцевой канавки. Если ее глубина превышает 0,25 мм (0,010 дюйма), обязательно установите ремонтную втулку и сальник ремонтного размера. См. Процедуру 001-067 в Разделе 1. | ![]() | ||
Установка
Все модификации двигателей
ВНИМАНИЕ ![]() Обязательно сохраняйте тип заднего сальника коленчатого вала при его замене для исключения утечек масла. ВНИМАНИЕ ![]() На кромке/отверстии сальника и контактной поверхности коленчатого вала не должно быть остатков масла - это нарушит герметичность сальника. Для облегчения установки смажьте мылом наружную поверхность обоймы сальника (А). ПРИМЕЧАНИЕ: Для двигателей с задним сальником коленчатого вала открытого типа в комплект деталей нового сальника входит оправка (В). Обязательно оставьте сальник на оправке при его установке на носок коленчатого вала. Это исключит повреждение его кромок при установке. | ![]() | ||
ВНИМАНИЕ ![]() Обязательно сохраняйте тип заднего сальника коленчатого вала при его замене для исключения утечек масла. Установите новый задний сальник (с оправкой - если это необходимо) на носок коленчатого вала и сдвиньте его рукой к картеру маховика. ПРИМЕЧАНИЕ: Сальник должен сидеть на коленчатом валу ровно. Снимите оправку (если она использовалась). | ![]() | ||
Сальник закрытого типа Используйте приспособление, номер по каталогу 3164660, для снятия и установки заднего сальника коленчатого вала. После установки заднего сальника коленчатого вала на фланце коленчатого вала (см. ранее в данной процедуре) установите винт приспособления (1) на заднюю часть коленчатого вала. Установите 2 болта с головкой с внутренним шестигранником M12 x 1,25 x 60 мм (3). | ![]() | ||
ВНИМАНИЕ ![]() Не используйте ударный гайковерт или инструменты с пневмоприводом. Это может повредить приспособление. Удерживая винт приспособления, установите само приспособление (2) для замены сальника на этот винт. Перемещайте приспособление к сальнику, вращая его по часовой стрелке, до его контакта с сальником. | ![]() | ||
ВНИМАНИЕ ![]() Не прилагайте избыточное усилие при вращении винта приспособления после контакта приспособления с картером маховика. Это может повредить приспособление. Удерживая приспособление, вращайте его винт против часовой стрелки, до контакта приспособления с картером маховика. Снимите приспособление. | ![]() | ||
Сальник открытого типа В комплект каждого нового сальника открытого типа входит одноразовая оправка.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для двигателей с задними распределительными шестернями одноразовая оправка не водит в комплект деталей заднего сальника для картера маховика мокрого типа. Обязательно используйте приспособление (номер по каталогу 3824078) для установки заднего сальника коленчатого вала в картер маховика мокрого типа. Это приспособление используется также для установки заднего сальника в сборе с ремонтной втулкой. См. Процедуру 001-067. На двигателях с передними распределительными шестернями это приспособление может быть использовано вместо одноразовой оправки, входящей в комплект деталей сальника. | ![]() | ||
Для двигателей с задними распределительными шестернями одноразовая пластмассовая оправка, входящая в комплект деталей нового заднего сальника, рассчитана для использования с сальниками двух типов.
| ![]() | ||
ПРИМЕЧАНИЕ: Может потребоваться слегка постучать молотком с пластмассовой головкой по заднему сальнику коленчатого вала, не используя одноразовую оправку, чтобы сальник начал двигаться в отверстии в картере маховика. После установки заднего сальника коленчатого вала на фланце коленчатого вала (см. ранее в данной процедуре) используйте соответствующую одноразовую пластмассовую оправку, входящую в комплект деталей нового заднего сальника, для установки сальника на требуемую глубину в картере. С помощью молотка с пластмассовой головкой установите сальник в картер до упора оправки в картер. Постукивая по оправке в положениях на 12, 3, 6 и 9 часов, равномерно осаживайте сальник, не допуская изгиба его опоры. | ![]() | ||
Возможный способ
Для двигателей с задними распределительными шестернями одноразовая пластмассовая оправка, входящая в комплект деталей нового заднего сальника, имеет 2 отверстия во внешнем кольце. Они расположены так, что оправку можно использовать вместе с комплектом приспособлений для замены заднего сальника коленчатого вала (номер по каталогу 3164660).
| ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||
ВНИМАНИЕ ![]() Не используйте саморезы из комплекта приспособлений для замены заднего сальника коленчатого вала (номер по каталогу 3164660) — они слишком длинные. При подборе самореза убедитесь в том, что его конец не выходит за поверхность оправки. Нарушение этого требования может привести к повреждению сальника коленчатого вала. Установив одноразовую оправку требуемой стороной к сальнику, выполните ее центровку на приспособлении для замены сальника коленчатого вала. Прикрепите одноразовую оправку к приспособлению для замены сальника коленчатого вала 2 саморезами №10 длиной 19 мм (0,75 дюйма). | ![]() | ||
После установки заднего сальника коленчатого вала на фланце коленчатого вала (см. ранее в данной процедуре) установите винт приспособления (1) на заднюю часть коленчатого вала. Установите 2 болта с головкой с внутренним шестигранником M12 x 1,25 x 60 мм (3). | ![]() | ||
ВНИМАНИЕ ![]() Не используйте ударный гайковерт или инструменты с пневмоприводом. Это может повредить приспособление. Смажьте винт приспособления противозадирным составом или консистентной смазкой. Удерживая винт приспособления, установите само приспособление (2) для замены сальника на этот винт. Перемещайте приспособление к сальнику, вращая его по часовой стрелке, до контакта прикрепленной к нему одноразовой оправки с задним сальником коленчатого вала. | ![]() | ||
ВНИМАНИЕ ![]() Не прилагайте избыточное усилие при вращении винта приспособления после контакта приспособления с картером маховика. Это может повредить приспособление. Удерживая приспособление, вращайте его винт против часовой стрелки, до контакта одноразовой оправки, закрепленной на приспособлении, с картером маховика. Снимите приспособление. | ![]() | ||
Завершающие операции
Двигатели для автомобилей и промышленных установок
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ![]() Аккумуляторные батареи могут выделять взрывоопасные газы. Для снижения вероятности получения травм обязательно проветривайте помещение перед обслуживанием аккумуляторных батарей. Чтобы исключить искрение, отсоединяйте отрицательный (-) кабель аккумуляторной батареи первым, а подсоединяйте его последним.
| ![]() | ||
Судовые двигатели
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ![]() Аккумуляторные батареи могут выделять взрывоопасные газы. Для снижения вероятности получения травм обязательно проветривайте помещение перед обслуживанием аккумуляторных батарей. Чтобы исключить искрение, отсоединяйте отрицательный (-) кабель аккумуляторной батареи первым, а подсоединяйте его последним.
| ![]() | ||

Каталог 


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 



ВНИМАНИЕ 














