Идентификация двигателя

Двигатели для автомобилей и промышленных установок

На паспортной табличке двигателя приводятся точные сведения о конкретном двигателе. Паспортная табличка находится, как правило, на крышке коромысел, но может находиться и на боковой поверхности картера распределительных шестерен. При заказе деталей и обслуживания следует указывать серийный номер двигателя и перечень контрольных деталей. В паспортную табличку двигателя нельзя вносить изменения без разрешения фирмы Cummins.

При обращении в авторизованный сервис-центр фирмы Cummins необходимо предоставить указанную ниже информацию о двигателе. При заказе деталей обязательно указывайте данные паспортной таблички.

ПРИМЕЧАНИЕ: Двигатели, описанные в настоящем руководстве, производятся в разных странах мира. Паспортные таблички двигателей могут отличаться по внешнему виду и организации расположения данных. На иллюстрациях ниже показаны примеры типовых паспортных табличек и содержащейся на них информации.

1. Серийный номер двигателя
2. Перечень контрольных деталей (CPL)
3. Модель
4. Номинальная мощность и частота вращения

1. Серийный номер двигателя
2. Модель
3. Номинальная мощность и частота вращения

ПРИМЕЧАНИЕ: Если информацию на паспортной табличке двигателя (1) прочитать невозможно, используйте серийный номер двигателя (2) на корпусе маслоохладителя на блоке цилиндров. Дополнительные сведения о двигателе можно получить из паспортной таблички модуля ECM.

Судовые двигатели

На паспортной табличке двигателя приводится важная информация о двигателе. При заказе деталей и работ по обслуживанию следует использовать серийный номер двигателя (ESN) и номер перечня контрольных деталей (CPL). В паспортную табличку двигателя нельзя вносить изменения без разрешения фирмы Cummins.

При обращении в авторизованный сервис-центр фирмы Cummins необходимо предоставить следующую информацию о двигателе:

1. Перечень контрольных деталей (CPL)
2. Модель
3. Серийный номер двигателя (ESN)
4. Номинальная мощность и частота вращения

ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от завода-изготовителя, на паспортной табличке двигателя также могут быть приведены данные калибровки.

Все двигатели, кроме судовых

Система обозначений двигателей Cummins содержит следующую информацию (см. рисунок).

Судовые двигатели

Система обозначений судовых двигателей Cummins содержит информацию о модели двигателя, его рабочем объеме в литрах и номинальной мощности.

Двигатели для автомобилей и промышленных установок

Электронный модуль управления СМ800

Электронный модуль управления CM840/CM850/CM2100

Паспортная табличка электронного модуля управления (ECM) содержит информацию о самом модуле и его программировании. Она закреплена на электронном модуле управления.

На паспортной табличке модуля ECM приведена следующая информация:

• Номер модуля ECM по каталогу (PN)
• Серийный номер модуля ECM (SN)
• Код даты выпуска модуля ECM (DC)
• Серийный номер двигателя (ESN)
• Код модуля ECM: идентифицирует программное обеспечение модуля ECM.

ПРИМЕЧАНИЕ: При обращении в авторизованный сервис-центр фирмы Cummins необходимо предоставить код модуля ECM.

ПРИМЕЧАНИЕ: Наличие паспортной таблички модуля ECM зависит от завода-изготовителя и даты изготовления двигателя. Если паспортная табличка модуля ECM не установлена заводом-изготовителем, то данные калибровки можно найти на паспортной табличке двигателя.

Судовые двигатели

Паспортная табличка электронного модуля управления (ECM) содержит информацию о самом модуле и его программировании. Она закреплена на электронном модуле управления. На паспортной табличке модуля ECM приведена следующая информация: Номер модуля ECM по каталогу (P/N) Серийный номер модуля ECM (S/N) Код даты выпуска модуля ECM (D/C) Серийный номер двигателя (ESN) Код модуля ECM (описывает программное обеспечение модуля). ПРИМЕЧАНИЕ: При обращении в авторизованный сервис-центр фирмы Cummins необходимо предоставить код модуля ECM. ПРИМЕЧАНИЕ: Наличие паспортной таблички модуля ECM зависит от завода-изготовителя и даты изготовления двигателя. Если паспортная табличка модуля ECM не установлена заводом-изготовителем, то данные калибровки можно найти на паспортной табличке двигателя.