Входной водяной патрубок

Проверьте положение ремня вентилятора и убедитесь в отсутствии утечек.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Аккумуляторные батареи могут выделять взрывоопасные газы. Для снижения вероятности получения травм обязательно проветривайте помещение перед обслуживанием аккумуляторных батарей. Чтобы исключить искрение, отсоединяйте отрицательный (-) кабель аккумуляторной батареи первым, а подсоединяйте его последним.

Отключите аккумуляторные батареи.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Охлаждающая жидкость токсична. Исключите доступ к ней детей и домашних животных. Если она не предназначена для повторного использования, отправьте её на утилизацию в соответствии с местным природоохранным законодательством.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Не снимайте крышку заливной горловины с горячего двигателя. Дайте охлаждающей жидкости остыть до температуры ниже 50°C (120°F) перед снятием крышки. Выброс горячей охлаждающей жидкости или пара может привести к травмам.

Слейте жидкость из системы охлаждения. См. Процедуру 008-018.

Снимите ремень вентилятора системы охлаждения. См. Процедуру 008-002.

Снимите натяжное устройство ремня вентилятора. См. Процедуру 008-087.

Снимите нижний шланг радиатора. См. Процедуру 008-045.

При необходимости снимите генератор и его кронштейн. См. Процедуры 013-001 и 013-003.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Аккумуляторные батареи могут выделять взрывоопасные газы. Для снижения вероятности получения травм обязательно проветривайте помещение перед обслуживанием аккумуляторных батарей. Чтобы исключить искрение, отсоединяйте отрицательный (-) кабель аккумуляторной батареи первым, а подсоединяйте его последним.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Охлаждающая жидкость токсична. Исключите доступ к ней детей и домашних животных. Если она не предназначена для повторного использования, отправьте её на утилизацию в соответствии с местным природоохранным законодательством.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Не снимайте крышку заливной горловины с горячего двигателя. Дайте охлаждающей жидкости остыть до температуры ниже 50°C (120°F) перед снятием крышки. Выброс горячей охлаждающей жидкости или пара может привести к травмам.

 ВНИМАНИЕ 

При сливе охлаждающей жидкости не допускайте ее попадания в трюм. Обязательно утилизируйте охлаждающую жидкость в соответствии с местными природоохранными нормами.

Отключите аккумуляторные батареи. См. Процедуру 013-009.

Слейте охлаждающую жидкость. См. Процедуру 008-018.

Снимите ограждения ремней. См. Процедуру 008-001.

Снимите ремень водяного насоса со шкива генератора и натяжное устройство. Это можно сделать без снятия ремня насоса забортной воды. См. Процедуру 008-002.

Снимите натяжное устройство ремня вентилятора. См. Процедуру 008-087.

Снимите генератор. См. Процедуру 013-001.

Снимите кронштейн генератора. См. Процедуру 013-003.

Снимите шланги системы охлаждения.

Снимите болты, входной водяной патрубок, прокладку и уплотнительное кольцо прямоугольного сечения.

Ослабьте затяжку хомутов на соединительном патрубке обратной магистрали системы охлаждения и сдвиньте их на этот патрубок.

Снимите 3 крепежных болта с входного водяного патрубка.

Выньте входной водяной патрубок из соединительного патрубка обратной магистрали системы охлаждения, снимите входной патрубок водяного насоса и уплотнительное кольцо. Отправьте уплотнительное кольцо на утилизацию.

Проверьте уплотнительное кольцо прямоугольного сечения на отсутствие трещин.

При наличии признаков утечек замените уплотнительное кольцо прямоугольного сечения.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

При очистке с помощью растворителей, кислот или щелочных соединений следуйте рекомендациям их производителя. Во избежание травм используйте защитные очки и защитную одежду.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Некоторые растворители токсичны и легко воспламеняются. Перед использованием ознакомьтесь с инструкцией производителя.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

При работе со сжатым воздухом пользуйтесь средствами защиты глаз и лица. Разлетающиеся в стороны частицы грязи могут привести к травмам.

Очистите входной патрубок растворителем.

Просушите сжатым воздухом.

Проверьте контактную поверхность на отсутствие трещин или других повреждений.

Установите болты, входной водяной патрубок, прокладку и уплотнительное кольцо прямоугольного сечения.

Совместите цилиндрические штифты с передней поверхностью блока цилиндров и затяните болты.

Установите шланги системы охлаждения.

ПРИМЕЧАНИЕ: Верхний болт крепления входного водяного патрубка короче 2 нижних болтов. Установите более короткий болт в верхнее отверстие.

Установите новое уплотнительное кольцо прямоугольного сечения на блок цилиндров. Можно использовать немного универсальной смазки Lubriplate™ для фиксации кольца на месте.

Вставьте входной водяной патрубок в соединительный патрубок обратной магистрали системы охлаждения, совместив отверстия под болты в патрубке и блоке цилиндров так, чтобы направляющие штифты уперлись в переднюю обработанную поверхность блока цилиндров. Эти штифты обеспечивают правильную центровку ремня.

Установите 3 болта в патрубок. Затяните болты.

Сместите 2 обжимных хомута на своем место на соединительном патрубке обратной магистрали системы охлаждения и затяните их.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Охлаждающая жидкость токсична. Исключите доступ к ней детей и домашних животных. Если она не предназначена для повторного использования, отправьте её на утилизацию в соответствии с местным природоохранным законодательством.

Установите натяжное устройство ремня вентилятора. См. Процедуру 008-087.

Установите ремень вентилятора системы охлаждения. См. Процедуру 008-002.

Установите нижний шланг радиатора. См. Процедуру 008-045.

При необходимости установите генератор и его кронштейн. См. Процедуры 013-001 и 013-003.

Залейте жидкость в систему охлаждения. См. Процедуру 008-018.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Аккумуляторные батареи могут выделять взрывоопасные газы. Для снижения вероятности получения травм обязательно проветривайте помещение перед обслуживанием аккумуляторных батарей. Чтобы исключить искрение, отсоединяйте отрицательный (-) кабель аккумуляторной батареи первым, а подсоединяйте его последним.

Подключите аккумуляторные батареи.

Запустите двигатель и убедитесь в отсутствии утечек и соответствии норме положения и натяжения ремня.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Охлаждающая жидкость токсична. Исключите доступ к ней детей и домашних животных. Если она не предназначена для повторного использования, отправьте её на утилизацию в соответствии с местным природоохранным законодательством.

Залейте охлаждающую жидкость в двигатель. См. Процедуру 008-018.

Установите натяжное устройство ремня вентилятора. См. Процедуру 008-087.

Установите кронштейн генератора. См. Процедуру 013-003.

Установите генератор. См. Процедуру 013-001.

Подключите аккумуляторные батареи. См. Процедуру 013-009.

Установите ремень водяного насоса на шкив генератора и натяжное устройство. Это можно сделать без снятия ремня насоса забортной воды. См. Процедуру 008-002.

Установите ограждение ремня. См. Процедуру 008-001.

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Аккумуляторные батареи могут выделять взрывоопасные газы. Для снижения вероятности получения травм обязательно проветривайте помещение перед обслуживанием аккумуляторных батарей. Чтобы исключить искрение, отсоединяйте отрицательный (-) кабель аккумуляторной батареи первым, а подсоединяйте его последним.

Подключите аккумуляторные батареи.

Запустите двигатель и убедитесь в отсутствии утечек.